Providence En Español
Publicado el 04-13-2012

El hombre que mató a Trayvon Martin comparece por primera vez ante un juez

Será formalmente acusado el 29 de mayo

El largo camino que deberá recorrer George Zimmerman ante los tribunales, acusado del cargo de asesinato en segundo grado del adolescente negro, Trayvon Martin, ha comenzado la tarde del jueves y ha durado dos minutos. Ha sido el tiempo que ha tardado el juez de instrucción, Mark Herr, en decidir que el ‘vigilante’ hispano será formalmente acusado el 29 de mayo, en una audiencia de presentación de cargos.

El pasado miércoles, la fiscal estatal de Florida, Angela Corey, acusó a Zimmerman de cometer un “asesinato en segundo grado”, o sea, sin premeditación. Si es hallado culpable por un jurado, el ‘vigilante’ se enfrenta a una condena de entre 25 años de cárcel y cadena perpetua.

“Usted ahora no tiene que decir nada, ni siquiera hacer ninguna declaración. Ese es su derecho. ¿Me entiende?”, dijo el juez a Zimmerman a través de un circuito cerrado de televisión. “Si”, ha contestado el acusado, vestido con el tradicional uniforme azul de los presos. Ha sido la única vez que ha abierto la boca en la audiencia.

La audiencia se llevó a cabo en el interior de la cárcel de la ciudad de Sanford, donde se encuentra recluido. El juez se hallaba en un lugar que no fue revelado, por cuestiones de seguridad, según la fiscalía de Florida.

El presunto asesino de Martin no está obligado a comparecer en la audiencia que el juez marcó para el 29 de mayo, que también se anticipa muy corta.

En ella, el magistrado de turno se limitará a preguntar a su abogado defensor, si Zimmerman se considera culpable o inocente. El abogado Mark O’Mara ya dijo que su cliente se considera “inocente”.

De todos modos, hasta el 29 de mayo es muy probable que el abogado de Zimmerman pida la realización de una comparecencia para que se fije una fianza. La fiscalía ya dijo que se opondrá.

En la audiencia de este jueves pasado, O’Mara ha pedido que el juez decretara el secreto de sumario para evitar que la prensa tenga acceso a la documentación de la investigación. Sin embargo, el magistrado ha denegado la petición y ha transferido la decisión a la juez que se hará cargo del caso, Jessica Recksiedler.

A la salida de la audiencia, el abogado reveló que Zimmerman se encuentra bajo los efectos de un “estrés brutal” tras casi 45 días escondido de la ola de indignación nacional que rodea al polémico caso.

“Está asustado, es obvio que está asustado. Ha sido acusado de asesinato en segundo grado y eso asusta a cualquiera”, ha dicho O’Mara en una rueda de prensa. Sin embargo, “está contento de que el proceso haya comenzado y espera tener un juicio justo. Vamos a dejar que el sistema funcione, vamos a calmar las cosas y a estudiar el caso”, ha agregado el abogado a los periodistas.

Por otro lado, la madre de Martin, Sybrina Fulton, dijo a la cadena NBC el jueves por la mañana que creía que el fatal encuentro de Zimmerman con su hijo “fue un accidente”, expresando así por primera vez su opinión sobre el caso. Pero horas después, en un comunicado divulgado por su abogado, Fulton dijo que fue malinterpretada.

La opinión de la madre

“Esta mañana hice un comentario a la prensa que fue posteriormente malinterpretado. Cuando usé la palabra ‘accidente’ al hablar de la muerte de Trayvon, de ningún modo quise decir que su asesinato fue un accidente. Yo creo que George Zimmerman persiguió y asesinó a mi hijo a sangre fría”, dijo la madre de Martín.

Y agregó: “El ‘accidente’ al que hice mención fue el hecho de que George Zimmerman y mi hijo se hayan cruzado en el camino. Eso fue un encuentro accidental. (Pero) si George Zimmerman no hubiera salido de su coche, todo este incidente podría haber sido evitado. Mi hijo fue marcado, perseguido y asesinado por George Zimmerman y eso no es, de ningún modo, un accidente”.

Zimmerman asesinó a Martin en la noche del 26 de febrero, cuando el adolescente regresaba de una tienda de 24 horas en una gasolinera cerca de la casa de la novia de su padre, en la ciudad de Sanford, al centro de Florida. Según las autoridades, Martin estaba desarmado y tenía en su poder apenas un paquete de golosinas, una botella de té helado y un teléfono móvil.

Momentos antes del asesinato, Zimmerman llamó a la Policía para informar de la presencia de “un sospechoso”, y las autoridades le pidieron que no siguiera a Martin. Sin embargo, no hizo caso, se dedicó a perseguirlo y cuando se enfrentó a él hubo una pelea -cuyos detalles serán aclarados en el juicio- y el adolescente de 17 años terminó tiroteado en el pecho.